Atlantis astronauts are gearing up to check the tail section of their spacecraft for a minor tear in the heat shield while they prepare for a spacewalk that was postponed by 24 hours because of a German crew member's illness.